Warunki sprzedaży i dostawy

1. Specyfikacje techniczne

1.1 Ilustracje i szczegóły zawarte w broszurach itp. Dostawcy mają charaktery wyłącznie informacyjny I nie są wiążące. Dostawca odsyła do rysunków dołączonych do ofert.

2 Prawa autorskie itp.

2.1 Wszelkie szkice, rysunki i dokumentacja techniczna przekazane Nabywcy przed lub po zawarciu umowy pozostają własnością Dostawcy zgodnie z duńską ustawą o prawie autorskim, duńską ustawą o praktykach marketingowych itp.
2.2 Takie dokumenty nie mogą być, bez zgody Dostawcy, wykorzystywane przez Nabywcę do innych celów niż instalacja, użytkowanie i konserwacja dostarczonego urządzenia.
2.3 Takie dokumenty nie mogą być kopiowane, powielane ani przekazywane ani w żaden sposób udostępniane osobom trzecim.

3 Oferty i zastrzeżenia dotyczące dostawy

3.1 Oferta jest ważna do upływu terminu akceptacji wskazanego w ofercie, przy czym akceptacja musi dotrzeć do Dostawcy w tym terminie.
3.2 W przypadku gdy Nabywca zażąda od Dostawcy opracowania koncepcji, prezentacji kreatywnych, rysunków specjalnych itp., za wykonanie takich prac zostanie uzgodnione odrębne wynagrodzenie.

4 Ceny

4.1 Wszystkie podane ceny obowiązują do czasu upływu ważności oferty.
4.2 Dostawca zastrzega sobie prawo do skorygowania podanych cen w przypadku zmian ceł, kursów walut i opłat itp., pozostających poza kontrolą Dostawcy.
4.3 W przypadku gdy Nabywca zażąda dostosowań lub zmian uzgodnionej dostawy po rozpoczęciu prac, zostanie zawarta umowa uzupełniająca określająca zakres i wynagrodzenie za takie prace.
4.4 Minimalna wartość zamówienia na części zamienne Aerovit wynosi 50 euro.
4.5 Dla zamówień poniżej tej kwoty naliczana jest opłata manipulacyjna w wysokości 30 euro.

5 Warunki dostawy

5.1 Wszelkie uzgodnione warunki interpretuje się zgodnie z Incoterms obowiązującymi w chwili zawarcia umowy.
5.2 O ile nie uzgodniono inaczej, produkty dostarczane są „ex works” (EXW), a wysyłka odbywa się na koszt i ryzyko Nabywcy.

6 Opóźnienie po stronie Dostawcy

6.1 Jeżeli Dostawca stwierdzi, że nie będzie w stanie dotrzymać uzgodnionego terminu dostawy, lub jeżeli opóźnienie po stronie Dostawcy jest prawdopodobne, poinformuje o tym Nabywcę niezwłocznie na piśmie, podając jednocześnie przyczynę opóźnienia oraz, jeśli to możliwe, termin, w którym dostawa będzie możliwa.
6.2 Jeżeli opóźnienie dostawy wynika z okoliczności wskazanych w pkt 14 (siła wyższa) lub z działań bądź zaniechań Nabywcy, Dostawca jest uprawniony do odłożenia terminu dostawy w zakresie uznanym za uzasadniony w danych okolicznościach.
6.3 Niniejsze postanowienie ma zastosowanie niezależnie od tego, czy przyczyna opóźnienia wystąpi przed, czy po upływie uzgodnionego terminu dostawy.
6.4 Nabywca nie jest uprawniony do odstąpienia od umowy z powodu opóźnienia dostawy zawinionego przez Dostawcę, chyba że opóźnienie przekracza trzy miesiące.
6.5 Nabywca nie jest uprawniony do dochodzenia odszkodowania z tytułu opóźnienia zawinionego przez Dostawcę.

7 Warunki płatności

7.1 Płatność powinna zostać dokonana najpóźniej w terminie płatności wskazanym na fakturze.
7.2 W przypadku niedokonania płatności przez Nabywcę w terminie, Dostawca ma prawo naliczyć odsetki za opóźnienie od dnia wymagalności w wysokości 1,5% za każdy miesiąc lub jego część.

8 Zwroty

8.1 Produkty nie podlegają zwrotowi bez uprzedniego uzgodnienia w tym zakresie i jedynie za opłatą za zwrot w wysokości 20% ceny fakturowej produktów.
8.2 Produkty wykonywane na zamówienie lub specjalnie sprowadzane nie podlegają zwrotowi, chyba że zostało to jasno koreślone w ofercie.

9 Opakowanie

9.1 Koszt wszelkich opakowań obciążających Nabywcę zostanie zwrócony według ceny z faktury, bez potrąceń, pod warunkiem że opakowanie zostanie zwrócone na adres Dostawcy w stanie nieuszkodzonym i na koszt Nabywcy w terminie trzech miesięcy od daty faktury.

10 Wady i niezgodności

10.1 Dostawca odpowiada wyłącznie za te wady i niezgodności, które można przypisać Dostawcy.
10.2 Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za wady i niezgodności spowodowane nieprawidłowym użyciem lub eksploatacją dostarczonych produktów albo błędnymi informacjami przekazanymi przez Nabywcę.
10.3 Ponadto Dostawca wyłącza odpowiedzialność za wady i niezgodności wynikające z błędnych informacji, rysunków i obliczeń, które nie zostały skorygowane przez Nabywcę mimo prośby o ich weryfikację.
10.4 Odpowiedzialność Dostawcy jest ograniczona do wad i niezgodności ujawnionych w okresie dwóch lat od daty dostawy.

11 Gwarancja i ograniczenia dochodzenia roszczeń

11.1 Produkty dostarczone przez Dostawcę objęte są gwarancją przez 12 miesięcy od daty dostawy, przy użytkowaniu w normalnych warunkach pracy.
11.2 Z zastrzeżeniem powyższego, Dostawca zobowiązuje się, według własnego uznania, do przeprowadzenia niezbędnych napraw lub wymiany produktów tak szybko, jak to możliwe, w normalnych godzinach pracy.
11.3 Gwarancja nie obejmuje jednak wad i niezgodności wynikających z normalnego zużycia, niewystarczającej konserwacji lub niewłaściwego obchodzenia się z produktem.
11.4 Ponadto Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za dodatkowe straty lub szkody pośrednie, chyba że uzgodniono inaczej.

12 Reklamacje

12.1 Nabywca jest zobowiązany do niezwłocznego sprawdzenia produktów po odbiorze, w celu potwierdzenia ich zgodności z ustaleniami stron.
12.2 Jeżeli taka kontrola wykaże niezgodności lub wady widoczne, Nabywca zgłosi reklamację na piśmie w terminie ośmiu dni.
12.3 W przypadku niedotrzymania powyższych terminów prawo do złożenia reklamacji wygasa.
12.4 Powyższe ma zastosowanie również wtedy, gdy takie wady lub niezgodności powinny były zostać stwierdzone podczas takiej kontroli.
12.5 W przypadku ujawnienia ukrytych wad lub niezgodności dostarczonych produktów Nabywca jest zobowiązany do niezwłocznego zgłoszenia reklamacji po ich stwierdzeniu.
12.6 Jeżeli Nabywca nie uczyni tego niezwłocznie, prawo do złożenia reklamacji wygasa.
12.7 Zgłoszenie reklamacji przez Nabywcę nie uprawnia go do wstrzymania płatności za jakiekolwiek dostarczone produkty.

13 Odpowiedzialność za produkt

13.1 Dostawca odpowiada za szkody spowodowane przez produkty tylko w takim zakresie, w jakim można wykazać, że szkoda jest przypisywalna Dostawcy lub pracownikom Dostawcy.
13.2 Dostawca nie odpowiada jednak nigdy za straty w działalności, utracone korzyści ani inne szkody pośrednie. Odpowiedzialność Dostawcy za szkody w mieniu nie przekroczy uzgodnionej ceny.
13.3 W zakresie, w jakim na Dostawcę mogłaby zostać nałożona odpowiedzialność w związku z użytkowaniem produktów przez Nabywcę, w tym ich odsprzedażą, Nabywca jest zobowiązany zwolnić Dostawcę z odpowiedzialności za wszelkie odszkodowania przekraczające uzgodnione limity. Nabywca jest zobowiązany poddać się właściwości sądu rozpoznającego także kwestię odpowiedzialności produktowej Dostawcy.
13.4 Ponadto odpowiedzialność Dostawcy jest uzależniona od wykazania rażącego niedbalstwa po stronie Dostawcy.

14 Siła wyższa

14.1 Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie swoich zobowiązań, jeżeli niewykonanie to jest spowodowane jedną z następujących okoliczności, które uniemożliwiają wykonanie lub czynią je nadmiernie uciążliwym: spory pracownicze lub inne okoliczności pozostające poza kontrolą Dostawcy, takie jak np. pożar, wojna, mobilizacja lub nieprzewidziane powołanie do służby wojskowej na podobną skalę, rekwizycja, sequestracja, ograniczenia dewizowe, powstania, niepokoje społeczne, brak środków transportu — chyba że taki niedobór mógł być przewidziany przez Dostawcę — ogólny niedobór produktów oraz wady lub opóźnienia w dostawach od poddostawców spowodowane którąkolwiek z wyżej wymienionych okoliczności.
14.2 Jeżeli którakolwiek z powyższych okoliczności zaistniała przed zawarciem umowy, zwalnia ona Dostawcę z odpowiedzialności tylko w takim zakresie, w jakim jej wpływu na wykonanie umowy nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
14.3 Jeżeli Dostawca zamierza powołać się na wyłączenie odpowiedzialności na podstawie niniejszego punktu, poinformuje o tym Nabywcę niezwłocznie i na piśmie.
14.4 Niezależnie od postanowień niniejszych ogólnych warunków sprzedaży i dostawy, każda ze stron jest uprawniona do odstąpienia od umowy poprzez pisemne zawiadomienie drugiej strony, jeżeli wykonanie umowy jest utrudnione przez którąkolwiek z wyżej wymienionych okoliczności przez okres dłuższy niż sześć miesięcy.

15 Inne ustalenia

15.1 Jakiekolwiek dalsze zobowiązania niż wymienione powyżej będą wiążące dla Dostawcy wyłącznie w zakresie, w jakim zostały przez niego przyjęte na piśmie.

16 Spory

16.1 Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane zgodnie z prawem duńskim.
16.2 Wszelkie postępowania będą, według wyboru Dostawcy, wytaczane przed sąd właściwy dla siedziby Dostawcy lub Nabywcy.